From festivals in Florida to touring Dracula’s digs in Romania, we round up the best destinations to visit this October. As summer abandons Europe again this October, eke out the last of the rays and raves in Ibiza, where nightclubs will be going out with a bang for the winter break. When the party finally stops head to the island’s north.
ဘဝမွာမွတ္မွတ္ရရ ပထမဆံုး လိင္ဆက္ဆံခဲ့ဖူး သူကေတာ့ သူငယ္ခ်င္းအေမ ေဒၚမာလာတဲ့။ ကြၽန္ေတာ့္နာမည္ ကေတာ့ေမာင္ညိဳ။ ကြၽန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္းနာမည္ကေတာ့ ထက္ႏိုင္ ။ ထက္ႏိုင္နဲ႔က တကၠသိုလ္ေရာက္မွခင္ၾကတာဗ်။ ဒါေပမယ့္ တစ္ဂယ့္ငယ္ေပါင္းေတြလို ခင္သြားၾကတယ္။ သူအတြက္ဆို ကြၽန္ေတာ့္အိမ္က စားအိမ္ေသာက္အိမ္ျဖစ္လို၊သူ႔အိမ္ကလည္း ကြၽန္ေတာ့္ အတြက္စားအိမ္ေသာက္အိမ္ပါပဲ။ အိမ္ခ်င္းကလည္း သိပ္မေဝးေတာ့ သူ႔အိမ္သြားလည္လိုက္၊ကိုယ့္အိမ္လာလည္လိုက္နဲ႔ေပါ့။ ထက္ႏိုင္တို႔က သားအမိႏွစ္ေယာက္ထဲေနတာဗ်။ အေဖကေတာ့မ႐ွိေတာ့ဝူးေပါ့။ ထက္ႏိုင္ အေမ အန္တီမာလာက အိမ္မွာပဲစက္ခ်ဳပ္တဲ့အလုပ္လုပ္တယ္။ စီးပြားေရးကသိပ္မေခ်ာင္လည္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ဒါေပမယ့္ အန္တီမာလာ့ ကိုလာအပ္ၾကတဲ့ အပ္ထည္ေတြကေတာ့ မ်ားတယ္ဗ်။ အန္တီကလက္ရာလည္းေကာင္းေတာ့ တရပ္ကြက္လံုးနီးပါးလာအပ္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ အန္တီကလည္းသူတစ္ေယာက္ထဲလုပ္ရေတာ့ အပ္ထည္ေတြကိုနဲနဲပဲလက္ခံတယ္ဗ်။ တစ္ႏိုင္ပဲလက္ခံတယ္။ အန္တီ့ကို ကြၽန္ေတာ္စၿပီး မ႐ိုးသားလာတာ ေက်ာင္းၿပီးေတာ့မွဗ်။ ေက်ာင္းၿပီးေတာ့ ကြၽန္ေတာ္က သင္တန္းေတြဘာေတြတက္ အလုပ္မလုပ္ဘူးေပါ့။ ထက္ႏိုင္ကေတာ့ အလုပ္လုပ္ေနၿပီ။ […]
ဘဝမွာအမွတ္တရအျဖစ္ဆံုး ငယ္သူငယ္ခ်င္းမေလးတစ္ေယာက္ရွိတယ္… ထိုင္းမွာ ေက်ာင္းအတူတူတက္ၾကေတာ့ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ ေတြဆို သူေနတဲ့အေဆာင္ကိုက်ေနာ္ သြားသြားလည္တတ္တယ္… တရက္ သူ႔အခန္းထဲမွာ သူ႔စာေတြကူလုပ္ေပးၿပီး စကားေျပာေနတုန္း သူက ကြ်န္ေတာ့ဖုန္းကို ယူၿပီးၾကည့္တယ္… က်ေနာ္က စပန္းကင္း ကိုစိတ္ဝင္စားတဲ့သူဆိုေတာ့ ဖုန္းထဲမွာ စပန္းကင္းပံု ေတြ save ၿပီးမျမင္ေအာင္ application နဲ႔lock လုပ္ထားတတ္တယ္… အဲ့ေန႔က်မွ ေမ့ၿပီး lock မလုပ္မိတာနဲ႔ ဖုန္း gallery ထဲက ဂ်ပန္ေက်ာင္းသူေလး ဖင္ေျပာင္ႀကီးကို ႀကိမ္စာ ေကြ်းခံေနရတဲ့ ပံုေတြ ေတြ႕သြားေရာ… အဲ့က်ေတာ့မွ သူက လန္႔ၿပီး “ဟဲ့ နင့္ဖုန္းကလည္းဘာပံုႀကီးေတြလည္း” ဆိုၿပီး ထေအာ္ေရာ… က်ေနာ္ကလည္း ရွက္ရွက္နဲ႔ ဖုန္းကို ျပန္လုၿပီး “ဟီး ဟီး”ဆို ရီျပတာေပါ့… သူက ဖုန္းကို […]
”သဲ ေရာက္ေတာ့မယ္” ကို က အသာလႈပ္ႏိႈးေတာ့မွ မိမိ ခါးေလး မတ္လိုက္သည္။ အျပင္ဘက္ ၾကည့္မိေတာ့ တရိပ္ ရိပ္ေျပးေနေသာ သစ္ပင္ ေတာင္ကုန္းမ်ားကို ေတြ႔ေနရသည္။ ”အင္း” ရႈပ္ပြေနေသာ ဆံပင္ ကိုသပ္ တြန္႔ေနေသာ အကၤီ်ကို အသာဆြဲခ်လို႔ မိမိတို႔ ႏွစ္ေယာက္အေပၚ ျခံဳထားေသာ ေစာင္ ကိုလည္း ဆြဲဖယ္ေခါက္သိမ္းသည္။ ”ကို ညက အရမ္းဆိုးတာပဲ” ”သဲ ကလည္းကြာ ခ်စ္လို႔ေပါ့” ေျပာရင္းနဲ႔ ကိုယ္က မိမိပါးေလးကို ရြွတ္ခနဲ နမ္းသည္။ ”ေတာ္ပါ” ေခ်ာင္းသာသို႔ ေရာက္ခါနီးလို႔ လမ္းေတြက အေကြ႔အေကာက္ ပိုမ်ားလာသည္ထင္သည္။ကားႀကီးက လႈပ္ရမ္းေနသည္္။မိမိတို႔ ေရွ့ခံုက လင္မယားႏွစ္ေယာက္ေတာ့ အိပ္ေပ်ာ္ေနေသးလားမသိ။တုပ္တုပ္မွ မလႈပ္။ ”ဟိုႏွစ္ေယာက္ေတာ့ အိပ္ ေကာင္းေနတယ္ ထင္တယ္ ကို […]
“သား ထပီလား ဒီမွာ ထမင္းေၾကာ္ထားတယ္ေနာ္” “ဟုတ္ကဲ့ပါေမေမ” အေမ့အား စကားျပန္ပီးေနာက္ စိုးေက်ာ္ လက္ေဆးကန္တြင္ မ်က္ႏွာသစ္လိုက္သည္။ မ်က္ႏွာသစ္ၿပီးေနာက္ ထမင္းေၾကာ္စားေနတုန္း ေကာ္ဖီပန္းကန္ကိုင္၍ အေမေရာက္လာကာ ေဘးနားဝင္ထိုင္ရင္း… “ငါ့သားရယ္ အေမ့အသက္ ၅၀နီးပါပီ သားရယ္ ငါ့သားသာ လိမ္လိမ္မာမာ ေအးေအးေဆးေဆးေနသြား ဘာမွမလုပ္ပဲ အေမတို႔သားအမိ ဒီတိုင္းထိုင္စားလို႔ရပါတယ္ မဆိုးပါနဲ႔ေတာ့ကြယ္” “ေမေမရယ္ သားမဆိုးေတာ့ပါဖူးဗ်ာ ဒီေလာက္ ျဖစ္ခဲ့ပီးမွ သားဆက္မိုက္ေနရင္ သားပဲ ပ်က္စီးမွာေပါ့ သားနားလည္ပါပီ ေမေမ” “ကဲပါ သားေလး သိရင္ အေမ မေျပာေတာ့ပါဘူးကြယ္ ငါ့သား အလုပ္ေနာက္က်ေနဦးမယ္ စား စား” “ေအာ္ သားေရ ညက် အေမတို႔ ဧည့္ခံပြဲ တခုသြားရမယ္ေနာ္ ညစာစားပြဲပါကြယ္ ေမြးေနပြဲပါ အေမ့သူငယ္ခ်င္း သားလိုက္ခဲ့ရမယ္ေနာ္” “ဟုတ္ […]
ေဒၚနီလာ…. သူမ ကို ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ —- ရပ္ကြက္ တခုလံုး မသိသူ မ႐ွိ။ ႏႈတ္ၾကမ္း လွ်ာၾကမ္း ႏွင့္ တိုင္းရင္းသား အမ်ိဴးသမီး တဦးပင္..။ အိမ္ေထာင္ 3 ဆက္ က်ဖူးပီး ပထမ အိမ္ေထာင္ ႏွင့္ သားသမီး မထြန္းကား၊ ဒုတိယ အိမ္ေထာင္ ႏွင့္ သမီး 2 ေယာက္ေမြး၊ ေနာက္ဆံုး အိမ္ေထာင္ႏွင့္ လဲ သမီး တေယာက္ ေမြးသည္။ ပံုစံ က ေတာ့ အျပင္ပန္း အရ ၾကည့္လွ်င္ ႐ိုး႐ိုးေအးေအးပင္ အသက္ 50 ဝန္းက်င္ အရြယ္ခန္႔ ႐ွိပီး အလွအပ ႀကိဳက္သူ ဟု ဆိုရမည္ ။ ခင္ပြန္း ျဖစ္သူ […]
ကိုတိုးႏွင့္စိုးစိုးသည္ခ်စ္သူသက္တမ္း ၃ ႏွစ္နီးပါးရွိၿပီျဖစ္ေသာခ်စ္သူမ်ား ျဖစ္ၾကေလသည္။တကၠသိုလ္မွာကတည္းကခ်စ္ႀကိဳက္ခဲ႔ၾကၿပီး ယခုေတာ့ကိုတိုးသည္အသင့္အတင့္ေအာင္ျမင္ေသာလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦး ျဖစ္လာၿပီးစိုးစိုးကေတာ့ ပုဂၢလိကကုမၸဏီတစ္ခုတြင္ စူပါဗိုက္ဆာျဖစ္ လာခဲ႔ေလၿပီ။သူတို႔ႏွစ္ဦးသည္ တပါတ္တစ္ခါမွန္မွန္ေတြ႔ျဖစ္ၾကပါသည္။ကိုတိုးကအဆင္ေျပေသာလုပ္ငန္းပိုင္ရွင္တစ္ဦးျဖစ္သျဖင့္ကိုယ္ပိုင္ကား ေလးတစ္စီးဝယ္ထားႏိုင္ေသာေၾကာင့္စိုးစိုး၏ရံုးပိတ္ရက္တနဂၤေႏြတြင္ ကားေလးျဖင့္လာေခၚၿပီးတစ္ေနရာသို႔သြားစားေသာက္ၾကသည္။ၿပီး လ်င္ေဟာ္တယ္သြားခ်စ္တင္းႏွီးေႏွာၾကသည္။တကယ္ေတာ့ခ်စ္သူျဖစ္ ၿပီး ၆ လအၾကာတြင္စတင္၍လိင္ဆက္ဆံျဖစ္ခဲ႔ၾကတာျဖစ္ပါသည္။ ႏွစ္ဘက္မိဘမ်ားကလည္းသိထားၿပီးျဖစ္သည္မို႔ျပႆနာလည္းမရွိခဲ႔ပါ။ ကိုတိုးတစ္ေယာက္ဒီထက္ပိုၿပီးစုမိေဆာင္းမိရွိလ်င္လက္ထပ္ၾကမည္ ဆိုတာကေသခ်ာေနသျဖင့္ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္းမရွိပါ။ သူတို႔ႏွစ္ဦးသည္ တခါတရံေဟာ္တယ္တြင္၎ တခါတရံလူရွင္းလ်င္ကိုတိုးးအိမ္တြင္၎ ခ်စ္တင္းေႏွာျဖစ္ၾကေလသည္။ စိုးစ္ုးသည္အပ်ဳိစင္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီးကိုတိုးႏွင့္ပထမအႀကိမ္လိုင္ဆက္ဆံ ေတာ့မွသာ ပါကင္အဖြင့္ခံရျခင္းျဖစ္ပါသည္။သူတို႔ႏွစ္ဦးစတင္ဆက္ဆံ ျဖစ္သြားသည္ကကိုတိုးကားေပၚတြင္သာျဖစ္ေလသည္။ခါတိုင္းလိုပင္ လူရွင္းေသာ္လည္းကားအသြားအလာမျပတ္ေသာလမ္းေဘးတစ္ေနရာ တြင္ေပြ႔ဖက္ပြတ္သပ္နမ္းရံႈ႕ၾကရာမွႏွစ္ဦးစလံုးအရွိန္တက္ကာလြန္ ကဳဴးမိျခင္းျဖစ္ေလသည္။ကားကလည္းမွန္အမဲႏွင့္မို႔လြတ္လပ္တာ ေၾကာင့္လည္းပါသည္။ထိုစဥ္ကစိုးစိုးတစ္ေယာက္ကိုယ္ဝန္တားေဆးမ်ားဝယ္ေသာက္ခဲ႔ရေသာ္လည္းေရရွည္စြဲေသာက္ရန္မသင့္ေတာ္သျဖင့္ သားအိမ္အတြင္ေၾကးကြင္းထည့္၍ ကာကြယ္ထားရေလသည္။ အခုေတာ့ ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာ္သံုးႏွစ္ကာလအတြင္းသူတို႔ႏွစ္ေယာက္ပံုစံ မ်ဳိးစံုျဖင့္လိင္ဆက္ဆံဘူးၾကေလၿပီ။အျပာကားမ်ား အျပာစာအုပ္မ်ား ထဲမွေတြ႔ဘူးၾကာဘူးဖတ္ဘူးသည့္ပံုစံမ်ားအတိုင္းဆက္ဆံခဲ႔ၾကသည္။ ေနာက္ထပ္ ဆက္ဆံဘို႔ပံုစံအသစ္မက်န္ေတာ့သေလာက္ပင္ျဖစ္ေန ေလၿပီ။ႏွစ္ေယာက္စလံုးကလည္း လိင္ဆက္ဆံရာမွရရွိေသာကာမအရ သာကိုတေန႔ထက္တေန႔ပိုမိုစြဲလန္းႏွစ္ၿခိဳက္လ်က္ရွိေနၾကေပၿပီ။တေျဖး ေျဖးႏွင့္ရင္ထိတ္သည္းဖိုခံစားကာ ကာမဆက္ဆံရသည္ကိုလည္းသ ေဘာက်လာၾကသည္။ဥပမာ- မလြတ္မလပ္ကားထဲတြင္ ကာမဆက္ဆံ ၾကရတာမ်ဳိး လူအမ်ားေခ်ာင္းၾကည့္ႏိုင္ေသာေနရာတြင္ကမန္းကတန္း ကာမဆက္ဆံရတာမ်ဳိး လူရွိေသာ္လည္းအနည္းငယ္ရွင္းလင္းေသာ ေနရာမ်ဳိးတြင္မသိမသာတစ္ေယာက္လိင္အဂၤါကိုတစ္ေယာက္ကိုင္တြယ္ ပြတ္သပ္၍အဆံုးအစြန္အထိေရာက္သြားတမ်ဳိးတို႔ျဖစ္ေလသည္။ […]
က်ေနာ္ဒီရက္ထဲအေတာ္စိတ္ညစ္ေနတယ္ အိမ္ကအေမနဲ႕မမ တီးတိုးေျပာတာကို ႀကားရျပီး ကတည္းကေပါ့ ဘာတဲ႔ မမရယ္ ဗိုက္ႀကီးေနတယ္ ဆိုပဲ မမကရည္းစားမ်ားေတာ့ ဘယ္သူနဲ႕ရမွန္း အတတ္မေျပာတတ္တာကို အေမကေဒါသျဖစ္ေနတာ ” မိခိုင္ နင္ထားတဲ႔ေကာင္ေလးေတြတိုင္းကို နင္ကေပးလုပ္ေနတာလား ဟင္ေျပာစမ္း” ” ဟီးးအဟင့္ ဟင္႔ ” မမက ငိုျမဲသာငိုေနတာ ဘာမွျပန္မေျပာ…အေမက ” နင္ေလ ေခတ္သမီးပ်ိဳျဖစ္ေနပီးေတာ့ ကိုယ္ဝန္ တားေဆးေတြ အမ်ားႀကီး နင္ေတာ္ေတာ္အတာ ထူတာပါလား မိခိုင္ ဟင္ ” က်ေနာ္ သိတာေပါ့ မမဘယ္ေဆးမွမတိုးေတာ့ဘူး ဆိုတာ မမက တေန႕ကို အနည္းဆံုးဘဲႏွစ္ေပြေလာက္ နဲ႕နာရီျခားျပီး တည္းခိုခန္းေတြမွာ အိပ္ေနတာကိုးး ဒါေတာင္ ညညအိပ္ယာထဲမွာ သူ႕လက္နဲ႕အာသာေျဖ ေနတာ တခါမကက်ေနာ္ ျမင္ေတြ႕ေနရတာေလ ေျပးေျပးပီးသာ ဘုပလိုက္ခ်င္တာ ကိုယ့္အမမို႕သာ […]
မုိးထက္ မမၾကည္၀ယ္ေပးထားေသာ ၀တ္စုံအသစ္ေလးကုိ ေရမုိးခ်ဳိးျပင္ဆင္ၿပီး၀တ္လုိက္ေလသည္။ (၁၄)ရက္ေန႔မွာ ခ်စ္သူနဲ႔ အပ်က္ကဲၾကေတာ့မည္ေပါ့။ ရြာ႔အေနာက္ဘက္ကမ္း ကမ္းပါးတြင္ေပါက္ ေနေသာ နန္းလုံးႀကိဳင္ျမစ္နီႏွင့္ ဆန္ေဆးေရကုိ ေသြးလူးထားသည္မုိ႔ သူ႔လိင္တံႀကီးကား တင္းကားေနၿပီး ေထာင္မတ္ေနသည္မွာ ဒုံးပ်ံႀကီးအလား၊ ဒီလီးႀကီးနဲ႔ ခ်စ္သူေစာက္ပတ္ေလးပါကင္ဖြင့္ရေတာ့မည္ ခ်စ္သူကေတာ့ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ေအာ္လုိက္မည္လည္းကုိ ေတြးရင္းေတြးရင္း ဒစ္ဖူးႀကီးက လီးရည္ၾကည္မ်ားစိမ့္ထြက္ေနသည္။ ““ ေမာင္ေလး နင္ေစာေစာျပန္ခဲ့ေနာ္….. အိမ္မွဘယ္သူမွရွိတာမဟုတ္ဘူး၊ ငါတေယာက္တည္းေၾကာက္တယ္”” ““ အင္းပါ….မမ ထက္ သိပ္မၾကာပါဘူး၊ အျမန္ျပန္ခဲ့ပါမယ္ အစ္မ”” ၾကည္ၾကည္ လူပ်ဳိရုိင္းေလး အသက္(၂၀)အရြယ္ ေမာင္ေလးကုိၾကည့္ၿပီး ေက်နပ္ေနမိသည္။ ဟုိဖက္ရြာက မိမိသူငယ္ခ်င္းေယာင္းမေလာင္းနဲ႔သေဘာၾကေနသည္မုိ႔ ေမာင္ေလးကုိ မမကုိယ္တုိင္ ေအာင္သြယ္ေပးခဲ့သည္။ မုိးထက္က (၁၀)တန္းေျဖရေတာ့မည္ ၾကည္ၾကည္နွင့္ေကဇင္က ဒုတိယႏွစ္ေျဖထားၾကသည္။ ဒီေကာင္မေတာ့ ဟင္း ဟင္း ငါ့ေမာင္ ဒုတ္စာေတာ့မိၿပီေပါ့ဟု ၾကည္ၾကည္ထြက္ […]
တေယာက္အေႀကာင္းကိုေၿပာၿပခ်င္ပါတယ္။ ေၿပာရရင္ က်ေနာ့ လက္ဥိီးဆရာမေက်းဇူးရွင္ဆိုလည္း မွားမယ္မထင္ဘူး။ သူ႕ေႀကာင့္ဘဲ က်ေနာ့မွာ ကၽြမ္းက်င္အဆင့္ၿဖစ္ခဲ့ရတာပါ။ အဲဒီ အမႀကီးနာမည္က မမသဲပါ။ က်ေနာ္တုိ႔ရပ္ကြက္ကိုမမသဲတုိ႔မိသားစုေၿပာင္းလာႀကတာ။ မမသဲတို႔က က်ေနာ္တို႔ အိမ္ေရွ႕အိမ္က၊ သူတို႔အိမ္မၾကီးက ၿခံေနာက္ဘက္မွာ၊ မမသဲကၿခံေရွ႕မွာဆုိင္ေလးေဆာက္ၿပိီးကုန္စုံဆုိင္ဖြင့္တယ္။ သူတို႔အိမ္မွာ မမသဲက အိမ္ေထာင္သည္ ကေလးတေယာက္အေမ။ သူ႕ေယာက္က်ားက ႏူိင္ငံျခားသြားအလုပ္လုပ္တယ္ဆုိလားပဲ ၊ အိမ္မွာ မမသဲတို႔ အေဖအေမရယ္ ေမာင္တစ္ေယာက္ရယ္၊ အားလံုး အတူတူေနႀကတယ္။ ေန႔လယ္ဆိုရင္ အိမ္ေရွ႕က ဆိုင္ေလးမွာ မမသဲေနတယ္။ မမသဲတို႔နဲ႔ စခင္တာကသူ႔ဆုိင္သြားသြားထုိင္ရင္းနဲ႔ခင္တာ။ ေၿပာရရင္ က်ေနာ္က ၁၀တန္း၊ ၁၆ ႏွစ္ဘဲရွိေသးတာ။ ေနာက္ၿပီး လူေကာင္က လည္း ေသးေသးညွက္ညွက္ နဲ႔ ႀကည့္လိုက္ရင္ ဘာမွမသိတဲ့ကေလးငယ္ပံု။ တကယ္လည္းဘာမွသိပ္မသိ ေသးပါဘူး။ မိန္းမဆိုရင္ ေက်ာင္းမွာ ရန္ၿဖစ္ဖို႕ေလာက္သိတာ။ ေန႔လယ္ေန႔ခင္းေက်ာင္းကၿပန္လာရင္ […]
ေဒါက္တာ ေနာင္ရဲ ေဆးခန္းပိတ္ခ်ိန္ ေက်ာ္သြားၿပီမို႕ စာေရးမ ေလးေတြ နပ္စ္မ ေလးေတြ သိမ္းစရာရွိတာ ေတြသိမ္းဆည္းၿပီး ျပန္ကုန္ၾကၿပီ။ သူက သာ ဒီေန႕ေတာ့ အိမ္လည္း မျပန္ခ်င္ေသး။ သူ႕ ရံုးခန္းေလး အတြင္း မွာ ခနဝင္ၿပီး အေတြးပင္လယ္ျပာ ဆိုက္ထဲဝင္ ဇာတ္လမ္းေလး ဘာေလးဖတ္အုန္းမယ္ေလ ဟု ေတြးၿပီး ေနခဲ့လိုက္သည္။ ခုတေလာလည္း အေတြးပင္လယ္ျပာဆိုက္ထဲ ဘာဇာတ္လမ္းမွ ဟုတ္တိပတ္တိမတက္။ ခ်ပ္ခန္းထဲ ထိုင္ေနတတ္သည့္ ကိုအိုဗာ ဆိုသည့္လူႀကီးနဲ႕ အလာပသလာပေျပာ။ တခါတေလ ေရာက္လာၿပီး ခနသာစကားေျပာ ၿပီး ထြက္ထြက္သြားတတ္သည့္ေမခ်စ္သူေမာင္ နဲ႕အာ။ အလုပ္အျမဲရႈတ္ေနတတ္သည့္ ကိုညီတေယာက္လည္း တခါတေလေတြ႕ရတတ္ေသးသည္။ တကယ္ေတာ့ သူက နာမည္ႀကီး အိုဘီဂ်ီဝိုင္ျဖစ္သည္။ အဲလို ဆိုက္ေတြထဲ သူဝင္ၿပီး ဟိုဟာေရးဒီဟာေရး […]
